Юность

Я родился в Париже 31 мая 1911 года. Мои родители держали небольшую молочную лавку, а дед по материнской линии был простым рабочим-столяром. Таким образом, я принадлежу к тем классам, которые принято называть народными.

Тем не менее, хотя нередко и в трудных условиях, я смог продолжить учебу в средней школе. В конечном счете я сдал экзамены на степень бакалавра в 1928 году по латыни и естественным наукам, в 1929 году — по математике и философии. Все эти годы я, как правило, был во главе своего класса по всем предметам, как по французскому языку и латыни, так и по математике.

Страстно увлекшись историей, я хотел готовиться к поступлению в педагогическую школу в городе Шартре, но под давлением преподавателя математики выбрал спец- класс по математике для подготовки к Политехнической школе, куда и поступил в 1931 году. Окончил ее в 1933 году первым по результатам, что обычно рассматривается во Франции как большое достижение (summum), поскольку Политехническая школа вместе с Высшим педагогическим институтом представляют собой вершину высшего французского образования в научном плане.

Для продолжения образования и затем работы я выбрал Национальный корпус горной промышленности не по причине особого призвания, а просто потому, что каждый год несколько лучших выпускников Политехнической школы (трое из моего выпуска) делали такой выбор, в частности из-за соображений служебной карьеры в крупной промышленности.

После года военной службы в артиллерийском училище города Фонтенбло, затем в Альпийской армии и двух лет учебы в Высшем национальном горном институте города Парижа в октябре 1936 года я поступил на работу в качестве государственного инженера горной службы.

Профессиональная карьера

В 1936 году в возрасте 26 лет я оказался во главе приморского ?жруга по линии Управления шахт и карьеров города Нанта, в ведение которого входили пять департаментов. Кроме того, мне поручались определенные функции контроля, в частности железных дорог общего и местного значения. В августе 1939 года я был мобилизован в Альпийскую армию и направлен на итальянский фронт, где получил под свое начало батарею тяжелой артиллерии в районе города Бриансона. Но настоящая война продолжалась всего две недели: с 10 июня 1940 года, дня объявления Италией войны Франции, до 24 июня 1940 года, дня заключения перемирия.

После демобилизации я вернулся в июле 1940 года на свою должность в город Нант, в зону, оккупированную немецкой армией. С октября 1943 цо апрель 1948 года был директором бюро документации и горной статистики в Париже.

С января 1941 по апрель 1948 года я одновременно был занят административной деятельностью и подготовкой моих первых научных трудов: двух фундаментальных работ — "В поисках экономической дисциплины" (1943) и "Экономика и процент" (1947) и трех небольших работ — "Чистая экономика и социальный эффект" (1947), "Пролегомены к экономической реконструкции мира" (1945) и "Изобилие или нищета" (1946), а также разных статей на актуальные темы. В течение всего этого периода я работал очень много, по меньшей мере 80 часов в неделю.

С апреля 1948 года я был свободен от административной службы и мог посвящать все свое время преподаванию, исследованиям и подготовке публикаций. В основном я преподавал экономический анализ в Высшем национальном горном институте города Парижа начиная с 1944 года и руководил исследовательским подразделением в Национальном центре научных исследований с 1946 года. Параллельно я занимался преподавательской деятельностью и в других учреждениях, в частности в Институте статистики при Парижском университете (1947—1968); в Институте международных исследований в Женеве (1967—1970); в Центре имени Томаса Джефферсона в университете штата Вирджиния в качестве приглашенного профессора (1958— 1959) и в университете Париж-Х (1970— 1985):

31 мая 1980 года я ушел в административную отставку, но благодаря содействию Горного института и Национального центра научных исследований сохранил возможность продолжать преподавание, научные исследования и готовить публикации.

Мои работы были отмечены многочисленными отличиями (14 научных премий за 1933— 1987 гг.), наиболее значительное из них — Золотая медаль Национального центра научных исследований (самое высокое научное отличие во Франции), присужденная в 1978 году за все мои работы по совокупности. До сих пор это единственный случай, когда медаль получил экономист.