Основные термины и понятия, применяемые в международном страховании
Абандон (фр. Abandon) - отказ страхователя от своих прав на застрахованный объект (судно, груз) в пользу страховщика при получении от него полной страховой суммы.
Авуар (фр.
Avoir) - синоним "активы" (денежные средства, векселя, аккредитивы, ценные бумаги, счета в банках и т. п.), часть страхового баланса.Аддендум (лат. Addere) - дополнение к уже заключенному договору.
Аквизитор (лат. Acquisitor) - страховой агент или брокер (маклер), занимающийся привлечением (аквизицией) новых страхователей.
Брутто-ставка (Gross rate) - полная тарифная ставка страхового взноса, представляющая сумму нетто-ставки, обеспечивающей выплаты при страховых случаях, нагрузки и надбавки к нетто-ставке, предназначаемой для покрытия непредвиденных расходов, расходов на проведение предупредительных мероприятий, на ведение дела и формирование плановой прибыли.
Карго (Cargo) - страхование грузов или имущества, перевозимых морским судном с целью получения фрахта.
Каско (Hull Insurance) - страхование средств транспорта (судов, самолетов, автомобилей). Не включает в себя страхование пассажиров, перевозимого имущества, ответственности перед третьими лицами и т. д.
Полис (Policy) - юридическое подтверждение договора страхования.
Форс-мажор (Force major, Act of God) - непреодолимая сила, чрезвычайное событие, при котором страхователь и страховщик освобождаются от своих обязательств (война, смена общественнополитического строя и т. п.).
Франшиза (Franchise) - определенная часть убытков страхователя, не подлежащая возмещению страховщиком. Может быть условной и безусловной. При условной франшизе не возмещается сумма ущерба в пределах суммы денежных средств, составляющих франшизу. Например, если условная франшиза -100 долл., а сумма ущерба - 90 долл., то страховая выплата не производится. Если же сумма ущерба превышает франшизу, то выплата производится полностью. Например, если в первом примере сумма ущерба 200 долл., то страховая сумма выплачивается полностью.
При безусловной франшизе из любой суммы ущерба она вычитается. Например, при безусловной франшизе 100 долл. и сумме ущерба 200 долл. размер франшизы вычитается полностью и страхователю производится выплата в сумме 100 долл.