Внутри рынка: дилеры и трейдеры

Когда я начинал эту книгу в 1999 году, два специализированных лондонских рынка - Лондонская международная биржа финансовых фьючерсов (ЫРРЕ) и Международная нефтяная биржа (1РЕ), равно как и Чикагский рынок фьючерсов, еще имели торговые залы, позволявшие увидеть, что представляли собой биржи в старые времена, и как психологические факторы определяли успех или провал. ЫРРЕ и 1РЕ - открытые рынки, где трейдеры торгуются, покупают и продают, перекрикивая друг друга, стоя лицом к лицу. Каждый, с кем я разговаривал, утверждал, что личные качества являются ключевым фактором успеха в торговле. Как заметил, к примеру, Саймон Рубине, руководящий трейдерами фирмы Е. О. & Р. Мал в Лондоне, "трейдерам нужны проницательность и напористость". Другие добавляли, что им необходима выдержка и. с меньшей охотой, что требуются одержимость, быстрота реакции и алчность.

Утверждается, что трейдеры, работающие на товарных, фьючерсных и валютных биржах, испытывают большее давление, чем любые другие профессионалы Сити. Они не имеют возможности

аться на что-либо неконкретное; никого не волнует, насколько гни их отношения с клиентами и как много они знают о технической стороне рынков. Трейдера оценивают по прибыли, а убыток становится приговором. Хорош он или плох? Цифры скажут

все.

Как я уже отмечал, информационная перегрузка сегодня главный фактор давления на участников рынка.

Некоторые из опрошенных трейдеров просили не упоминать их имен, поскольку им казалось, что уже сложился отрицательный образ трейдера как человека, д ля которого "алчность - добродетель", а то и сам господь бог. Они жаловались, что пресса отзывается о них хуже, чем о любой другой профессиональной группе на финансовых рынках. Их изображали в качестве разъезжающих на "порше" торгашей, вконец испорченных людей с повышенным уровнем тестостерона, незаслуженно много получающих и пристрастившихся к кокаину вместо кока-колы. Один из первых вопросов, заданных мне доктором Найджелом Гленом (№§е1 01еп), вице-президентом по рыночным услугам Международной нефтяной биржи (ЗРЕ), был о том, не собираюсь ли я выступить с нападками. Трейдеров беспокоит их имидж, заметил он. Беспокоит, но, в то же время, им немного нравится быть плохими парнями. Некоторым нравится выглядеть ^Рессивными, в отличие от трезвомыслящей старой гвардии, агрессивный трейдинг - это энергия, настоящая любовь к риску, дух. В показанном по Четвертому каналу фильме трейдер с

как ни в чем не бывало принимает наркотики» даже не пытаясь с*Фыть Это.

Саймон Рубине рассказал мне, что когда королева открывала "Ржу ЬГРРЕ» один из трейдеров предупредил о своем намерении Р°вагь Ее величество, и если уж не продемонстрировать ей собственные ягодицы во всей красе, то хотя бы показать трусы патриотично раскрашенные в цвета британского флага. Испугавшись негативной рекламы, ЫРРЕ строго предупредила и этого человека и его фирму о последствиях подобных действий.

Во время визита премьер-министра Тони Блэра дилеры ЫРРЕ вели себя не лучше. Встречали его весьма прохладно, пока наконец один из трейдеров, широко улыбаясь, не подошел к премьеру за автографом. Вздохнувший с облегчением Блэр, поставил подпись исключительно ради того, чтобы получить удар ниже пояса от трейдера, выкрикнувшего: "Это не для меня, а для моего друга. Лично я о вас невысокого мнения". Все это происходило под одобрительные возгласы трейдеров, стоявших вокруг.

Трудно не воспринимать подобное поведение как, среди прочего, реакцию на жесткое давление, включая давление класса. В старые времена подобное поведение на фондовой бирже закончилось бы для вас катастрофой, но в те времена все эти "брокеры с зонтами" заканчивали одни и те же частные школы, и им не приходилось бороться за выживание в жестоком мире. Однако, сегодня ситуация совсем иная. Итоговый результат - доход или убытки - единственная оценка для трейдера.