Глава 3 1

Амарна (Тель-эль-Амарна) — населенный пункт в АРБ, на месте столицы Древнего Египта Ахетатона при фараоне Эхнатоне (XV в. до н. э.). 2

Дож (итал. doge) — глава Венецианской (с конца VII до XVIII вв.) и Генуэзской (XIV—XVIII вв.) республик. Избирался пожизненно, а в Генуе, начиная с 1528 г. — на 2 года.

Венеция в ранний период своей истории именовалась герцогством (дукатом); от титула герцога (дукса) происходит и титул главы Венецианской республики — дож (избирался с 697 г.). * 3

Габсбурги (Habsburger) — династия, правившая в Австрии (с 1282 г. — герцоги, с 1453 г. — эрцгерцоги, с 1804 г. — австрийские императоры). Присоединив в 1526 г. Чехию и Венгрию (где титуловались королями) и другие территории, стали монархами обширного многонационального государства (в 1867—1918 — Австро-Венгрия). Габсбурги были императорами «Священной Римской империи» (постоянно в 1438—1806, кроме 1742— 1745), а также королями Испании (1516—1700). Главные представители: Карл V, Филипп II (Испанский), Мария Терезия, Иосиф II, Франц Иосиф I. 4

Эдда — имеется в виду Старшая Эдда (Эдда Сэмунда, Песенная Эд- да) — древне-исландский сборник мифологических и героических песен, бытовавших в устной традиции германских народов. Сохранился в рукописи XIII в.

ьАндреа Дориа (Doria) — генуэзский адмирал. Отстаивая независимость Генуи, из тактических соображений служил в ходе Итальянских войн сначала (1522—1525, 1527—1528) французскому королю Франциску I, затем, изменив ориентацию, императору «Священной Римской империи» Карлу V. С 1528 г. — фактически правитель Генуэзской республики.

6 Ганзейские города, или Ганза (нем. Hanse) — торговый и политический союз северо-немецких городов. Окончательно был оформлен в XIV в., просуществовал до XVI в. (формально до 1669 г.), хотя упадок его начался уже в XV в.. Ганза возглавлялась городом Любеком и осуществляла посредническую торговлю между Западной, Северной и Восточной Европой (ей принадлежала торговая гегемония в Северной Европе). Главными опорными пунктами Ганзы были города Брюгге, Новгород, Лондон, Берген.

1 Альфонс X Мудрый (1221—1284) — король Кастилии и Леона с 1252 г. Отвоевал у арабов Херес, Кадис и другие города. Центра л изаторская политика Альфонса X натолкнулась на сопротивление знати, в 1282 г. он фактически был лишен власти (править стал его сын Санчо).

ъАмериго Веспуччи (Vespucci, 1454—1512) — мореплаватель, по происхождению флорентиец. Участник нескольких испанских и португальских экспедиций (1499—1504) к берегам Южной Америки, названной им Новым Светом. Впервые высказал предположение, что эти земли — новая часть света, которую лотарингский картограф М. Вальдземюллер назвал (1507) в честь Америго Веспуччи Америкой. 9

...путь Гибралтар—Остия требовал 8—10 дней, так же как и рейс Мессина—Александрия... — расстояние между Остией (итальянский город в устье р. Тибр) и Гибралтаром примерно такое же, как и расстояние между Мессиной (город на северо-востоке Сицилии) и Александрией. 10

Пунические войны — общее обозначение трех войн Рима против карфагенян (пунийцев). К III в. до н. э., когда Карфаген превратился в сильнейшую торговую и морскую державу Западного Средиземноморья, а Рим стал владыкой всей Италии, их стремления к господству столкнулись. Начавшиеся войны были с обеих сторон заранее спланированными и захватническими. В 1-й Пунической войне (264—241 гг. до н. э.) Карфаген потерял все владения в Сицилии и Сардинии и должен был заплатить крупную контрибуцию.

Фиск (лат. fiscus) — 1) императорская казна и финансовое управление, в противоположность эрарию, сенатской казне. Ею ведал императорский вольноотпущенник, именовавшийся a rationibus (от ratio — расчет), со времен Адриана прокуратор a rationibus — был большей частью из сословия всадников. Важнейшие поступления в фиск — налоги с провинций, импортные пошлины, налоги с наследства, военная добыча и завещания в пользу императора; 2) в буржуазных странах — государственная казна. 12

Constitution usus — определение (условия) [совместного] пользования (использования чего-либо) (лат.) 13

Societas maris — морское (торговое) товарищество (союз). От лат. Socie- tas — общность, объединение, товарищество, союз и maris — морской. 14

Socius — товарищ, спутник, соучастник, компаньон (лат.). 15

Ревель — официальное название Таллина с 1219—1917 гг. Известен с 1154 г.

Vecturarius — возница, возчик (лат.). 17

Ломбардия (Lombardia) — историческая область в Северной Италии. В настоящее время разделена на провинции Бергамо, Бреша (Брешия), Варесе, Комо, Кремона, Мантуя, Милан, Павия, Сондрио. Административным центром Ломбардии является город Милан. 18

Сен-Готард (Saint-Gothard) — перевал в Альпах на юге Швейцарии. Высота 2108 м. В настоящее время — шоссе; близ перевала на высоте 1100 м — железнодорожный тоннель протяженностью ок. 15 км. 19

Изар — река в Германии и Австрии, правый приток Дуная. Начало—в Тирольских Альпах. Крупнейший город на Изаре —Мюнхен (Германия). 20

Зальцах — река в Австрии и Германии, левый приток реки Инн. Крупнейший город на Зальцахе — Зальцбург (Австрия).

Инн — река в Швейцарии, Австрии и Германии, правый приток Дуная. Течет в Альпах и по Баварскому плоскогорью. Су доходна от устья реки Зальцах. Крупнейший город на Инне — Инсбрук (Австрия). 21

Мур — река в Австрии, Словении, Хорватии и Венгрии (за территорией Австрии ее название — Мура), левый приток Дравы. Крупнейший город на Муре — Грац (Австрия).

Шварцвальд (Schwarzwald) — горный массив на юго-западе Германии протяженностью ок. 160 км. Тянется с юга на север вдоль реки Рейн почти до города Карлсруэ. Высота до 1493 м (гора Фельдберг). Знаменит своими хвойными и буковыми лесами и минеральный источниками. 22

Lucri causa — с целью получения прибыли; от lucri (lucrum) — выгода, прибыль, польза, нажива (лат.) и causa — причина, побудительное начало, цель, целевая причина (лат.). 23

Merchant adventurers — торговые авантюристы (купцы-авантюристы); от merchant — купец, торговый, коммерческий (англ.) и adventurers — искатели приключений, авантюристы (англ.). 24

Superstitio — суеверие (лат.).

25ёХ1таок; — ехидна, змея (греч.)

26 ...эта борьба против евреев и других инородцев, кагорцев, ломбардцев и сирийцев... — кагорцами и ломбардцами называли всех южан, зани- мающихся ростовщичеством. Слово «кагорцы» (как и слово «ломбардцы») к тому времени стало нарицательным. Им обозначали всякого христианского ростовщика вообще.

Кагор (Cahors) — город на юго-западе Франции на реке JIo. Административный центр департамента JIo. В настоящее время — один из центров виноделия во Франции. 27

...баварский герцог Людовик Богатый... — по-видимому Вебер имеет в виду Людовика (Ludwig) IX герцога Ландсхутского (род. в 1417 г., герцог с 1450 г., умер в 1479 г.). Представитель одной из ветвей рода Вит- тельсбахов, правившего Баварией с XII в., нося последовательно титулы герцогов, курфюрстов и королей. Свергнуты революцией 1918 г. 28

Ad hoc — к этому; для этого случая, для этой цели; специальный, нарочитый (после существительного); к случаю, кстати; сверх (э)того (лат.). 29

Civis — гражданин, согражданин, подданный (лат.). 30

Miles — воин, солдат, боец (лат.). 31

Вельзеры (Welser) — южно-германский (аугсбургский) купеческий и банкирский дом, игравший значительную роль в конце XV—XVI вв. Ссужали деньгами Габсбургов и французских королей. Варфоломей Вельзер вместе с Фуггером ссудил Карлу V 12 т золота, за что пролучил во владение в 1526—1546 гг. провинцию Каракас в Венесуэле. Вельзеры разбогатели на торговле с Востоком, на эксплуатации серебряных рудников Тироля и на колониальном грабеже стран Южной Америки. В 1614 г. обанкротились. 32

Коммандитное товарищество — (commandite — «товарищество на вере») — предприятие, один или несколько участников которого отвечают по обязательствам товарищества всем своим имуществом, а остальные участники — только своими вкладами. 33

Кантон — правильнее Гуанчжоу (раньше — Гуань-чжоу-фу), один из крупнейших экономических центров и портов Южного Китая, административный центр провинции Гуандун, один из центров ремесла, второй после Шанхая китайский город по объему вывоза товаров, расположен в дельте Жемчужной реки (Чжу-цзян) близ Южно-Китайского моря. 120 храмов. Возник около III в. до н. э. В Кантоне всегда было много европейских факторий. 34

...до нанкинского мира (1842 г.).„ — Нанкинский договор 1842 г. — навязан Китаю Великобританией в результате англо-китайской войны 1840—1842 гг. Открывал для английской торговли 5 китайских портов, санкционировал захват Великобританией острова Сянган (Гонконг) и т. д.

Нанкин (Наньцзин) — один из крупнейших городов Китая, порт в низовьях реки Янцзы. Административный центр провинции Цзянсу. Основан в 472 г. до н. э.. В 1368—1421 гг. — столица Китая. В 1853—1864 гг. — столица государства повстанцев-тайпинов. В 1927—1937 гг. и в 1946—1949 гг. — местопребывание правительства Китайской республики (с 1937 по 1945 гг. Нанкин находился под японской оккупацией). 35

Нючван — Нью-Чжуан — китайский город и порт в Южной Маньчжурии, в устье реки Ляохэ, через который осуществлялся ввоз японских товаров, угля и др. С 1858 г. Нью-Чжуья открыт для европейской торговли. 36

...в период правления монгольских императоров... — после прекращения правления императоров династии Тан (в 904 г.), объединившей Китай и даже расширившей его владения, в государстве снова начались смуты; большей частью страны завладели монголы, основавшие монгольскую (Юаньскую) императорскую династию, правившую с 1289 г. по 1367 г.

Чжу, основатель династии Минь (1368—1644 гг.) сверг господство иноземцев. 37

Livery company — от англ. livery — ливрея, костюм члена гильдии, наряд, убор и company — общество, компания, товарищество. Представители целого ряда гильдий, объединяющих богатых, процветающих ремесленников или торговцев одевались в специальные, особые костюмы членов данной гильдии, отличающие их от представителей всех других гильдий. Однако позволить себе это могли только богатые ремесленники и торговцы. 38

Орнат — от лат. ornatus — облачение, одежда, наряд, снаряжение, вооружение; снаряженный, красивый и т. д. Примерно то же, что и livery — особый наряд члена данной гильдии, которым последний выделяет себя среди других горожан и представителей других гильдий. В средние века в восточно-христианском искусстве орнатом называлось торжественное царское одеяние главного персонажа религиозной сцены. 39

Capitano del popolo — Capitanus popoli — капитан (предводитель) народа (лат.). Сapitaneuspopuli et communis — капитан народа и коммуны (лат.). 40

Kramer — мелочный торговец, мелкий лавочник; торгаш (нем.).

Gewandsschneider — сложное слово состоящее из слов Gewands — одеяние, одежда, платье (поэт.у нем.) и schneide — лезвие, острие (нем.) (schneider — резак; портной). 41

Вира — в Древней Руси пеня в пользу князя за убийство свободного человека или за увечье (за увечье платили полувирье). Дикая вира — пеня, которую платила община (вервь), если убийца, совершивший преступление на земле этой общины, не был пойман. 42

Thesaurus — правильно thesauros — сокровище, сокровищница, клад (греч.).

Сокровище Нибелунгов — золото нибелунгов, спрятанное в виде клада. Легенда о сокровищах нибелунгов генетически связана с золотым кладом карлика Андвари, который включал и золотое кольцо, обладавшее волшебным свойством умножать богатство; но Андвари наложил на золото проклятье: оно будет стоить жизни всякому, кто им завладеет. Так оно и случилось: все обладатели клада погибли, включая и последнего из них — Зигфрида (Сигурда). Тема клада, приносящего несчастье его обладателю, занимает видное место в германо-скандинавском эпосе.

Нибелунги (Nibelunge, по-сканд. Niflungar) — бургундское родовое имя, заимствованное у них франками. Имя «Нибелунги» связывали также с древне-исландским Нифльхеймом — миром мрака, загробным миром (населенным мифическими карликами), т. е. истолковывали как «подземные хранители клада». В немецкой «Песни о нибелунгах» нибелунгами названы первоначальные обладатели клада (которым затем завладел Зигфрид) — король «страны нибелунгов», его сыновья Шильбунк и Нибе- лунг и их дружинники — сказочные существа (великаны или люди огромного роста и необычайной силы), а также бургундские короли Гиби- хунги (Гунтер и его братья) — после перехода в их руки клада. 43

...арагонитными камнями... — арагонит — минерал класса карбонатов, углекислая известь (Са [СО,]). Получил свое название по месту находки — области Арагон в Испании. Бывает бесцветным, белым, желтоватым, серым, розовым, голубым и фиолетовым до черного; обладает стеклянным блеском. В виде кристаллов встречается в пустотах и трещинах вулканических горных пород. Разновидности арагонита: конхит — основная составная часть (наряду с хитином) жемчуга и перламутрового слоя раковин моллюсков; гороховый камень — сцементированные ооли- ты арагонита. 44

Каури (ужовка, змеиная голова — лат. Сургаеа moneta) — два вида брюхоногих моллюсков подкласса переднежаберных, семейства ужовко- вых (Cypraeidae). Раковина длиной до 10 см) овальная, блестящая, обычно пестрая. Водится главным образом в тропических морях. Раковины каури в древности и до начала ХХв. употреблялись у народов Азии, Африки и островов Тихого океана в качестве т. н. раковинных денег (разменная монета Гвинеи, равная 1/100 сили до сих пор называется каури). Используются для изготовления украшений. 45

Солид {лат. solidus — самородный) — римская золотая монета периода поздней античности весом 4,55 г> равная 1/12 римского фунта. Впервые солиды начал чеканить император Константин I в 309 г. вместо золотого динария. С 324 г. солид распространился по всей Империи. Позже (вплоть до гибели Византийского государства) солид — золотая монета Византии. Солид оказал влияние на чеканку денег времен великого переселения народов. Слово «солид» сохранилось в итальянском языке — soldo, во французском — sou и в немецком — sold. 46

Лидия — в древности страна на западе Малой Азии, населенная племенами лидийцев. В VII—VI вв до н. э. — независимое государство. В VI—IV вв. до н. э. Лидия находилась под властью персов, затем входила в державу Александра Македонского, государства Селевкидов, Пергама и Рима (составляла часть провинции Азия). 47

Шекель — денежная единица Израиля. Шекель равен 100 агорам. В настоящее время (с 1980 г.) шекелем стали называть прежний израильский фунт.

Таэль (tael) — раздробленные штемпелеванные слитки серебра; то же, что и лян. Лян (лана) — китайская мера веса, главным образом для серебра. Л ян равен 10 цян (чин), которые равны 100 фынь, которые, в свою очередь, равны 100 ли. 48

Дарейка — имеется в виду Дарик (греч. dareicos) — древняя персидская золотая монета с изображением царя с луком в руках; введена Дари- ем I около 516 г. до н. э.; равна 20 аттическим драхмам; первая известная монета из золота, вес — 8,4 г. 49

Капуя (Капуа — Capua) — город и крепость в Италии в провинции Казерта (Кампания), на реке Вольтурно. Древняя Капуя располагалась на 4 км восточнее современной.

60 Латинский Монетный Союз — был заключен в 1865 г. между Францией, Италией, Бельгией и Швейцарией; в 1668 г. к Союзу присоединилась и Греция. Союзом установлено единство монеты в этих государствах на началах биметализма. 51

Сестерций (лат. sestertius, от semis tertius — половина трети) — первоначально (со 2-й половины III в. до н. э.) самая мелкая древне-римская серебряная монета достоинством 2,5 асса (а также 2,5 динария), бывшая в обращении до самого конца существования римского государства. В период поздней Республики сестерций был уже бронзовой (медной) монетой; Август велел чеканить его весом 23,7 г из латуни. В начальный период Империи вес сестерция часто уменьшался; согласно постановлению сената в 15 г. до н. э. сестерций стал равняться 4 ассам и весить 1 унцию (27,288 г.). После хозяйственных неурядиц в III в н. э. чеканка сестериция прекратилась. 1000 сестерциев обозначались словом Sestertium. 52

Времена Республики — с 510/509 гг. до н. э., когда из Рима был изгнан последний царь Тарквиний Гордый и до 27 г. до н. э., когда после победного завершения гражданских войн Октавиан получил от сената титул «Августа» и Рим стал империей.

63 Aureus — золотой денарий (червонец), равен 100 сестерциям, (aureus — золотой (лат.)).

54 Эпоха Константина — период правления императора Константина Великого — первая треть IV века.

Константин Великий (ок. 285—337) — Гай Флавий Валерий Константин I Великий (Gaius Flavius Valerius Constantinus) — римский император; в 306 г. избран войском в Августы. После победы над Максенцием в 312 г. и над Лицинием в 323 г. стал единоличным правителем в Римской империи. Последовательно проводил централизацию государственного аппарата, поддерживал христианскую церковь, в то же время сохраняя языческие культы. В 324—330 гг. основал новую столицу империи Константинополь на месте города Византий, упрочил положение сенаторов и активно привлекал их к управлению государством. Начатое еще Гал- лиеном разграничение военного и гражданского управления получило при Константине окончательное оформление. Усилилось профессиональное прикрепление сословий, в первую очередь колонов, к земле. Введение в обращение золотого солида стабилизировало денежную единицу. Русская православная и армянская григорианская церкви чтят Константина Великого как святого.

66 Нерон ( Nero) (37—68) — римский император, последний из династии Юлиев-Клавдиев. При рождении получил имя Луций Домиций Аге- нобарб. Был усыновлен императором Клавдием, получил имя Нерон Клавдий Друз Германик Цезарь и женился на дочери Клавдия Октавии. После отравления Клавдия Агриппиной был возведен преторианцами на престол (в 54 г.) Согласно источникам — жестокий, самовлюбленный, развратный. В 59 г. убил свою мать Агриппину, а в 62 г. — жену октавию. Репрессиями и конфискациями восстановил против себя разные слои римского общества. В 64 г. после страшного пожара, уничтожившего 2/3 города Рима, Нерон, чтобы отвести от себя подозрения в поджоге, обвинил в нем евреев и христиан (первое гонение христиан). С этого же года он стал выступать как актер, певец и возница на арене цирка. Свергнутый Гальбой, 9 июня 68 г. Нерон покончил с собой. 56

Денарий (от лат. deni — по десять) — римская серебряная монета, первоначально равная 10 ассам; стала чеканиться, по-видимому, со времени 2-й Пунической войны; была сначала весом 4,55 г (V72 фунта). Во время Империи масса денария уменьшилась; сначала он стал весить 3,9 г.у а при Нероне — уже 3,4 г. В дальнейшем денарий еще больше обесценился. В средние века денарием назывался ряд различных монет (франц. denier). Название «денарий» сохранилось в названиях монет — «динар» (Югославия, Иордания, Иран, Ирак) и в сокращениях для пфеннига и для английского пенса. 57

Каракалла (Caracalla) — прозвище римского императора Марка Аврелия Севера Антонина (Marcus Aurelius Severus Antonius) (186—217), полученного им за пристрастие к галльской одежде. Первоначально носил имя Септимий Бассиан, был сыном первого провозглашенного солдатами императора Септимия Севера. В 211 г. вместе со своим братом Гетой вступил на престол, в 212 г. убил брата и стал единоличным правителем империи. В том же году издал эдикт о даровании прав римского гражданства жителям римских провинций. Политика давления на сенат, казни знати, избиение жителей Александрии, противившихся дополнительному набору в армию, жестокий и тиранический характер, вызывали не- довольство и привели к убийству Каракаллы заговорщиками.

68Solidus — см. выше, прим 45 к наст, главе. 59

Талер (нем. Taler) — золотая и серебряная монета; была впервые отчеканена в 1518 г. в Богемии в городе в Иоахимстале из серебра (28 г). С 1555 г. — денежная единица северо-германских государств, а затем Пруссии и Саксонии. Прусский рейхсталер (с 1764 г.) был равен 1,5 гульдена или 3,0067 марки. Немецкий талер монетного союза с 1857 г. был равен 3 маркам. Немецкий талер, с 1871 г., равный 3 золотым немецким маркам, изъят из обращения в 1907 г. Австрийский талер Марии Терезии 1780 г. — одно из самых любопытных явлений в истории распространения металлических денег — чеканился в Вене еще в начале XX в. (в то время, когда он уже давно вышел из употребления в Европе) для обращения в Северной Африке.

Название талер применялось с некоторыми изменениями к крупным серебряным монетам Италии (таллеро). Нидерландов (даалдер), Испании (далеро), США (доллар) и некоторых других стран. 60

фунт стерлингов или соверен (sovereign) — английская золотая монета в 7,3224 г чистого золота, до 1971 г. делилась на 20 шиллингов, каждый из которых, в свою очередь, состоял из 12 пенсов. В настоящее время фунт стерлингов равен 100 пенсам.

Шиллинг (английский) — английская серебряная монета и счетно-денежная единица Великобритании до перехода на десятичную денежную систему в 1971 г.; равнялась одной двадцатой части фунта стерлингов, делилась на 12 пенсов.

Пенс (пенни) — (penny, множ, репсе) — английская старинная серебряная монета. С конца XVII в. пенни чеканились из меди, с 1860 г. — из бронзы. В настоящее время — разменная монета Великобритании. Один пенни равен одной сотой части фунта стерлиенгов. До 1971 г. в фунте стерлингов было 240 пенни, а в шиллинге — 12. Пенсом называется также разменная монета Финляндии. 61

Florenus, florin — золотая монета Флоренции (florin de Florence), XIII— XVI вв., затем перешла во Францию и другие государства Западной Европы; наряду с золотыми, чеканились и серебряные флорины. В Италии флорином называют нидерландский гульден и дукаты. 62

Крестовые походы — походы (1096—1270) на Ближний Восток (в Сирию, Палестину, Северную Африку), организованные западно-европейскими феодалами и католической церковью под лозунгами борьбы против «неверных» (мусульман), за освобождение «Гроба Господня» и «Святой Земли» (Палестины). 63

Васко да Гама (Vasco da Gama), граф Видигейра (1469—1524) — португальский мореплаватель; 7 июля 1497 г. по заданию короля Эммануила Великого отправился из Лиссабона в исследовательское плавание обогнул мыс Доброй Надежды и 20 мая 1498 г. бросил якорь в порту Калькутты на Малабарском побережье Индии, открыв таким образом морской путь в Индию. В сентябре 1499 г. с ценным грузом пряностей вернулся в Португалию. В 1502—1503 гг. и 1524 г. совершил еще 2 плавания. В 1502—1503 гг. жестоко подавил восстание в Индии. В 1524 г. был назначен вице-королем Индии.

Альбукерк (Albuquerque) Альфонсо (1453—1515) — португальский завоеватель, с 1509 г. — вице-король португальских владений в Индии, завоевал Гоа, Малакку, Цейлон, Зондские острова и Ормуз. 64

...изобретение рационального способа обработки серебра посредством амальгамации с ртутью... — амальгамация в цветной металлургии — способ извлечения металлов из руд или концентратов при помощи ртути. При смачивании ртутью металлы образуют амальгамы и отделяются от пустой породы. Используется в основном для извлечения благородных металлов.

65Гульден (нем., Gulden, от Gold — золото) (флорин) — золотая, затем серебряная монета в некоторых европейских странах в XIII—XX вв.: во Флоренции, во Франции, в Германии, Австрии (до 1892 г.), в Нидерландах (по настоящее время — основная денежная единица) и др. См. также выше, прим. 61 к наст, главе.

66Ньютон (Newton) Исаак (1643—1727) — английский математик, механик, астроном и физик, создатель классической механики, президент Лондонского королевского общества. Разработал (независимо от Лейбница) дифференциальное и интергральное исчисления, сформулировал основные законы классической механики, открыл законы всемирного тяготения. 67

Фердинанд I (Ferdinand, 1503—1564) — австрийский эрцгерцог; в 1521 г. получил во владение австрийские земли, с 1526 г. — король Богемии и Венгрии, с 1531 г. — римский король, с 1556 г. — император «Великой Римской империи-»; вел войну в Венгрии с турецким султаном Сулейма- ном I. Фердинанд был убежденным сторонником католицизма, но к концу жизни стал терпимее относиться к протестантам. 68

Гинея (guinea) — английская золотая монета, чеканилась в 1663— 1817 гг.; с 1717 г. равнялась 21 шиллингу. Заменена золотым совереном. См. также комментарий 76 к Главе 3 (Фунт стерлингов). 69

Имеется в виду Великая Французская (буржуазно-демократическая) революция 1789—1794 гг. в результате которой был свергнут король Людовик XVI и провозглашена Республика (первая). 70

Воспользовавшись как предлогом кандидатурой принца Гогенцол- лернского на испанский престол, французское правительство 19 июля 1870 г. объявило войну Пруссии. Но в результате ряда неудач французская армия была уничтожена при Me це и Седане, император Наполеон III попал в плен, 4 сентября была свергнута империя и провозглашена Третья республика. Страну возглавило правительство национальной обороны под председательством генералом Луи Трошю. Несмотря на энергичные действия Леона Гамбетты, оно не смогло освободить от осады Париж, который сдался 28 января 1871 г. 13 февраля в Бордо было созвано национальное собрание, назначившее главой исполнительной власти Адольфа Тьера. 1 марта был заключен унизительный для Франции прелиминарный мир в Версале, а 19 мая мир во Франкфурте, по которому Франция уступила Пруссии Эльзас-Лотарингию и уплатила 5 млрд. франков контрибуции. 71

Марка — денежная единица и монета в Германии равная 100 пфеннигам; содержит 100/,79 г чистого золота; чеканилась золотой монетой в 10 марок (крона) и в 20 марок (двойная крона) и серебряной монетой в 5, 2, 1 и 0,5 марки. Маркой называется также денежная единица Финляндии (финская марка). 72

Receptum — принятое обязательство, обязанность, гарантия (лат.). 73

Acceptum ferre — записать на приход (acceptum — поступление, доход, лат.). Expensumferre — записать на расход (expensum — расход, затрата, лат.). 74

Хаммурапи — вавилонский царь, правивший около 2200 г. до н. э., известен как устроитель государства и законодатель. В 1901 г. в городе Суза был найден диоритовый камень с вырезанным на нем сборником законов царя Хаммурапи. Сходство законов Хаммурапи с Моисеевым зако- нодательством является предметом обсуждения в обширной полемической литературе. 75

..храм бога солнца в Сиппаре... — древний храм в городе Сиппар (примерно в 25 км к северу от Вавилона на реке Евфрат) в Вавилонии в честь бога Самаса (Солнца). Развалины храма сохранились до наших дней. Са- мас, наряду с Сином (Луной) и Иштар (Венерой) — наиболее влиятельное вавилонское божество второго уровня (высшее божество Вавилонии — Илу).

...храм Аммона в Египте... — Аммон (Амон) — сначала местное фи- ванское божество, позже верховный египетский бог, у греков впоследствии был отождествлен с Зевсом. Амону были присвоены атрибуты бога солнца Ра (голова овна с рогами — боги в Египте воплощались в священных животных), после чего его полное имя стало Амон-Ра. Аменхотеп III построил в Фивах Великий храм Амона, который существенно расширил храмовый комплекс Карнака.

...государственной кассой аттического морского союза был храм Афины... — до переезда в 454 г. до н. э. в город Афины руководящий орган Афинского (Аттического) морского союза — союзный совет — располагался на острове Делос, где находилась и управляемая десятью афинскими гелленотамеями союзная казна. Касса находилась в храме Аполлона. Храм Афины Девы (Парфенон) стал выполнять функции хранителя кассы лишь с 454 г., после переезда союзного совета и казны в Афины. 76

Конкурсы — а) стечение денежных требований нескольких кредиторов к несостоятельному должнику; б) особый порядок для их удовлетворения; в) совокупность органов (собрание кредиторов и избранное им конкурсное управление), производящих это удовлетворение. Все имущество несостоятельного должника, поступающее в конкурсное управление, называется конкурсной массой. Открытие и закрытие конкурса находится в ведении суда. 77

...эмиссия банковских билетов... — эмиссия (от лат. emissio — выпуск) — выпуск в обращение банковских и казначейских билетов, бумажных денег и ценных бумаг. Эмиссия денег ведет к увеличению денежной массы в обороте. Эмиссия ценных бумаг может быть частной (выпуск акций и облигаций акционерными компаниями, торгово-промышленными компаниями и кредитными учреждениями) и государственной (выпуск облигаций государственного займа). 78

Cambium (лат.) — cambio, т. е. размен (итал.) — заемное письмо, вексель.

Рекамбио (итал. recambio — обратный вексель) — иначе ре-тратта — а) требование к одному из обязанных по векселю лиц, предъявленное лицом, оплатившим опротестованный вексель, о возмещении ему внесенной суммы и об уплате процентов, пени и расходов по протесту; б) счет банка клиенту на возмещение расходов, связанных с протестом принятого на инкассо векселя.

Камбист (итал. cambista — меняла) — лицо, занимавшееся вексельными операциями ит торговлей иностранными монетами.

19Война за Испанское наследство — война 1701—1714 гг., начавшаяся после прекращения со смертью Карла II (ноябрь 1700 г.) испанской линии Габсбургов. На владения покойного Карла объявили притязания Людовик XIV (для своего внука Филиппа Анжуйского) и император Леопольд I (для сына Карла) Последнего поддержали Англия, Нидерланды и Германская империя. Полководцы союзников принц Евгений и герцог Мальборо в 1704—1709 гг. одержали блестящие победы (при Гохпггедте, Рамильи, Турине, Уденарде Мальплаке) и Людовик XIV готов был отказаться от наследства, но в 1711 г., вследствие смерти императора Иосифа I и вступления на престол претендента Карла, произошел поворот в политике Англии; морские державы в 1713 г. заключили мир с Францией в Утрехте, после чего и император Карл VI в 1714 г. заключил мир в Раш- тадте, а Германская империя в Б аде не; Филипп V получил Испанию с колониями, а император — испанские Нидерланды, Неаполь, Сардинию и Милан.

80 Вексель (нем. Wechsel, буквально — обмен) — вид ценной бумаги, абстрактное денежное обязательство строго установленной законом формы, безусловный и бесспорный долговой документ. В международной торговле и во внутреннем обороте развитых стран используется как одж- но из важных средств расчетов и кредитования. В процессе вексельного обращения к векселедателю и акцептанту могут присоединиться и другие лица, например, индоссанты, передающие векселя по индоссаменту, и авалисты. Различают два вида векселей: простой и переводный. Простой вексель — ничем не обусловленное обязательство лица, его выдавшего, об уплате означенной суммы денег по требованию или в определенный срок поименованному в векселе лицу или его приказу (т. е. другому указанному им лицу). Переводный вексель (тратта — итал. tratta) — документ, содержащий ничем не обусловленный приказ векселедателя плательщику произвести платеж определенной денежной суммы лицу, указанному в векселе, или его приказу — по предъявлении векселя или в какой-либо определенный срок. Плательщиком по тратте (трассатом) обычно является не векселедатель, а третье лицо — акцептант (обычно банк, который путем акцепта принимает на себя безусловное обязательство осуществить оплату. Все обязанные по тратте лица отвечают перед законным держателем векселя как солидарные должники. Одно из важных условий сохранения за векселедержателем права на иск против всех обязанных по тратте лиц — протест векселя, совершаемый как официальное подтверждение факта неоплаты тратты.

Векселедержатель — владелец векселя, имеющий право на получение указанной в нем суммы денег. Лицо, обозначенное в качестве получателя на самом векселе, называется первым векселедержателем (ремитентом). При передаче векселя законным векселедержателем является лицо, основывающее свое право на непрерывном ряде индоссаментов. Бели векселедержатель приобрел вексель недобросовестно или, приобретая его, совершил грубую неосторожность, он обязан передать его бывшему владельцу. Векселедержатель имеет право на получение платежа по векселю от акцептанта (векселедателя простого векселя). Векселедержателю принадлежит также ряд других прав, предусмотренных вексельным законодательством, в том числе совершение протеста, предъявление судебных исков и др.

Трассант (нем. Trassant от итал. trassante) — векселедатель тратты, отвечает за акцерт и платеж по векселю. Подпись трассанта — обязательный реквизит тратты. Трассант может сложить с себя ответственность за акцепт, однако всякое условие, по которому он слагает с себя ответственность за платеж, считается ненаписанным.

Трассат (нем. Trassat от итал. trassare — переводить по векселю) — плательщик (должник) по тратте. Указание трассата — обязательный реквизит тратты. Трассат становится ответственным лицом только после акцепта векселя, что равносильно обязательству оплатить его в установленный срок. 81

Акцепт (от лат. acceptus — принятый) — надпись на векселе, удостоверяющая, что лицо, сделавшее эту надпись (акцептант), приняло (акцептировало) вексель к платежу в срок. 1) В гражданском праве согласие заключить договор на условиях, указанных в предложении (оферте). Акцепт должен быть полным и безоговорочным. Безусловное согласие с офертой признается акцептом, если оно получено предлагающей стороной в оговоренные предложением сроки; 2) В банковских расчетах — согласие покупателя оплатить вексель (вексельный акцепт), чек (чековый акпепт) и т. п.; 3) В страховании — проставление на слипе (квитанции) представителем страховщика (перестраховщика) своих инициалов в подтверждение согласия на участие в страховании (перестраховании) в означенном в слипе риске и на указанных в нем условиях. Обычно вместе с инициалами проставляются размер участия и дата вступления в договорные отношения; 4) В социалистических странах — одна из форм безналичных расчетов между социалистическими организациями.

Акцептант — лицо, принявшее на себя обязательство уплатить по предъявленному счету, векселю. 82

Индоссат — лицо, получающее вексель или иную ценную бумагу по передаточной подписи (индоссаменту).

Индоссант — лицо, делающее на обороте векселя или иной ценной бумаги передаточную надпись (индоссамент).

Индоссамент (нем. Indossament) — передаточная надпись на обороте векселя или другого документа (например, чека, коносамента, варранта и некоторых других ценных бумаг), которой оформляется передача прав по этим документам от одного лица (индоссанта) другому (индоссату). Вексель передается над писателем, индоссантом, в собственность другого лица только по такой надписи; различают именной, орденный индоссамент (с указанием лица, которому передается вексель) и бланковый (предъявительский) индоссамент (одна подпись без указания лица, которому уступается документ; вексель становится собственностью держателя, индоссата). Индоссамент по векселю или чеку возлагает на индоссата ответственность за платеж по этому документу. 83

См. выше, прим. 79 к Главе 3. 84

Стюарты (Stuart, Stewart) — королевская династия в Шотландии (1371—1714) и в Англии (1603—1649, 1660—1714). Наиболее известные представители: Мария Стюарт, Яков (Джеймс) I (в Шотландии Яков VI), Карл (Чарльз) I, Карл II, Яков И.

Кромвель (Cromwell) Оливер (1599—1568) — деятель Английской буржуазной революции XVII в., руководитель индепендентов. Опираясь на армию, в 1648 г. изгнал из парламента пресвитериан, содействовал казни короля и провозглашению республики (1649), власть в которой была сосредоточена в руках сторонников Кромвеля. С 1650 г. — лорд-генерал (главком всех вооруженных сил). Подавил движения левеллеров и диггеров и освободительные движения в Ирландии и Шотландии. В 1653 г. установил режим единоличной военной диктатуры — протекторат Кромвеля. 85

Goldsmithnotes — здесь Вебер использует определенную игру слов: в то время как слово goldsmith определенно обозначает лишь ювелира, золотых дел мастера (англ.), то термином notes в английском языке обозначается не только клеймо, репутация мастера, но и расписка, вексель, банкнота. 86

Вильгельм Оранский — Вильгельм III Оранский (Willem van Oranje) (1650—1702) — с 1652 г. штатгальтер Нидерландов; прославился как мужественный защитник отечества; в 1678 г. продолжал войну с француза- ми, но был вынужден признать Нимвегенский мир. С 1689 г., — английский король. Призван на английский престол в ходе государственного переворота 1688—1689 гг. («Славной революции»), до 1694 г. правил совместно с женой — Марией II Стюарт.

Людовик XIV (Louis le Grand, le Roi Soleil) (1638—1715) — французский король с 1643 г. Его правление — апогей французского абсолютизма (легенда приписывает Людовику XIV изречение: «Государство — это я»). Сначала, окружив себя талантливыми людьми (Кольбер и др.), правил на пользу государству. Но многочисленные войны (Деволюционная война 1667— 1668), война за Испанское наследство (1701—1714) и др.), высокие налоги, большие расходы двора, преследования гугенотов, вызвавшие их массовую эмиграцию, постепенно привели государство в упадок, вызвали недовольство практически всех слоев населения страны и многочисленные восстания. 87

Виги (whigs, англ., шотл. происхождения) — старое название либеральной парламентской партии Великобритании (до середины XIX в.). Возникла в начале 80-х гг. XVII в. как группировка обуржуазившейся дворянской аристократии и крупной торговой и финансовой буржуазии. В самом начале находилась в оппозиции к Карлу II и была названа его сторонниками вигами в насмешку по имени шотландских пуритан (whigamore).

Партия вигов чередовалась у власти с возникшей примерно в то же время и стоявшей на стороне короля партией тори (tory, англ.), выражавшей интересы земельной аристократии и высшего духовенства англиканской церкви. Была названа так оппозиционерами в насмешку по ирландскому прозвищу папистов, опустошавших страну под предлогом восстановления и защиты королевских прав. В середине XIX в. на ее основе сложилась Консервативная партия Великобритании. 88

...единое государство Великого Могола... — огромная империя в Центральной Азии, возникшая в результате завоевания тюркским завоевателем Великим Моголом (Бабуром) областей Кашгар, Кандагар и Кабул. В 1528 г. Бабур покорил весь Индостан и избрал своей резиденцией Дели. Империей после Бабура правили его потомки; при Алуме II империей завладели англичане (в 1788 г.) и Великие Моголы стали зависимыми от Великобритании.

Бабур («лев») Шир-Эддин-Магомет (1483—1530) — потомок Тимура, в 1494 г., сын и наследник Омар-шейха. 89

Mutuum — давать в долг (лат.). 90

Книга Второзакония — пятая книга Пятикнижия.

Пятикнижие — первые 5 книг Ветхого Завета, приписываемых Моисею: Бытие Исход, Левит, Числа, Второзаконие. Основная часть Пятикнижия создана в IX—VII вв. до н. э., но основная редакцию его относя- тя к V в. до н. э.

Тора (евр. учение) — закон Моисея — так в иудаизме называется Пятикнижие, по-существу составляющее еврейское вероучение. Кроме того Тора — свитки, из которых в синагоге читается Пятикнижие. 91

Маймонид (Maimonides) (Моше бен Маймон) (1135—1204) — еврейский философ; родился в Испании, с 1165 г. жил в Египте, придворный врач Салах-ад-дина. Стремился синтезировать библейское откровение и учение Аристотеля в интерпретации арабских мыслителей. Оказал влияние на схоластику XIII—XIV вв. (особенно аристотелизм Альберта Великого и Фомы Аквинского). Главное сочинение — «Путеводитель колеблющихся» (на арабском языке).

92 Климент Александрийский Тит Флавий (? — до 215 г.) — христианский теолог, философ и писатель, стремился к синтезу эллинского философского гуманизма и христианской веры.

93Папа Григорий IX — папа с 1227 по 1241 гг.; беспощадный преследователь еретиков; боролся с императором Фридрихом II; умер в возрасте 100 лет.

Montes pie tat is — ломбарды, учреждения, дающие деньги под залог (лат.).

...между епископами бамбергскими и бургграфами нюрнбергскими из гогенцоллернского дома... — епископство Бамбергское было учреждено в 1007 г.; в 1802 г. подверглось секуляризации; в 1817 г. было возведено в архиепископство. Бамберг (Bamberg) — город в Баварии, в Верхней Франконии, на реке Регниц.

Кальвин (Calvin, Calvinus) Жан (1509—1564) — один из виднейших деятелей Реформации, основатель кальвинизма. Француз. Главное сочинение — «Наставление в христианской вере». Став в 1541 г. фактическим диктатором Женевы, превратил ее в один из центров Реформации. Отличался крайней религиозной нетерпимостью.

Салмазий (Salmasiqs) Клавдий, настоящее имя — Клод де Сомез (Claude de Saumaise) (1588—1653) — знаменитый полигистор, автор работ по филологии, истории, праву («Оправдание процентов») и т. д.; француз; считался ведущим филологом XVII в. В 1649 г. опубликовал «Defensioregiapro Carolal», что вызвало знаменитый ответ Мильтона.