Разноэкспорт

Коснувшись вопроса покупки у нас рогозовых туфель, Лаш просил, чтобы Разноэкспорт предложил ему его заказ по 7 американских ц. за пару, на что Разноэкспорт заявил, что это предложение он проработает и даст ответ в ближайшие дни.

В заключение беседы Разноэкспорт предупредил Лаша, что если он в дальнейшем будет неаккуратен в выполнении договоров, то будет иметь затруднения в работе с другими организациями.

Лаш заявил, что он примет все меры для успешного выполнения договора.

РГАЭ. Ф. 413. On. 13. Д. 2418. Л. 176-177. Подлинник.

№ 152

Из справки Наркомвнешторга СССР о переговорах с представителями иностранных фирм в объединениях наркомата

3 сентября 1939 г.

Разноэкспорт

25 августа посетил представитель фирмы "Сесиль Кутц", г-н Кутц (Америка).

Г-ну Кутцу были переданы оптовые цены на новые и старые ковры. После чего г-н Кутц поставил вопрос - может ли быть предоставлена ему монополия на (Новую Англию) Северные Штаты США и на каких условиях.

Разноэкспорт предложил г-ну Кутцу купить пробную партию ковров, испробовать рынок и после сделать ему предложение.

На это г-н Кутц ответил, что сегодня он выезжает в Ленинград по делам Экспортльна, где намерен купить коллекцию ковров на складе

Техноэкспорта, и из Америки сделает предложение на покупку ковров на монопольных началах. На этом переговоры были закончены...112

Протокольная часть НКВТ113

РГАЭ. Ф. 413. On. 13. Д. 2418. Л. 118. Подлинник.

№153

Обзор Амторга по материалам американской периодической печати о взаимоотношениях СССР и США114

8 сентября 1939 г.

В Нью-Йорк Тайме от 13 августа 1939 г.

"Соображения о размерах торговых сделок Советского Союза, которые будут сделаны в Соединенных Штатах в предстоящие 12 месяцев, были объявлены внешнеторговым кругам на прошлой неделе и извещены о том, что торговый договор между двумя нациями возобновлен на следующий год.

Дополнительный интерес к этим соображениям был вызван прибытием сюда на прошлой неделе Константина И. Лукашева, бывшего президента Ленинградского университета, ставшего председателем правления Амторга. Официальное извещение о его назначении будет послано Амторгом импортерам и экспортерам завтра.

В этом году Россия принимает новое значение в глазах экспортеров. Во-первых, потому, что продолжают носиться слухи о том, что Россия будет покупать необычно большое количество автомобильного, шахтного, нефтяного и другого оборудования здесь в этом году; и во-вторых, потому, что имеется угроза конкуренции американским станкам, химическому оборудованию и другому со стороны Германии.

Относительно увеличения объема советских заказов в следующие 12 месяцев экспортеры указывают на тот факт, что Россия уже сделала запросы о покупке целого завода малолитражных автомобилей, а также о шахтном и силовом оборудовании, об оборудовании для бурения нефти и переработки нефти и об оборудовании для автомобильных, самолетных и металлургических заводов.

Согласно сообщениям, сделанным здесь, советские представители заинтересованы в постановке у себя производства малолитражных автомобилей, дающих экономию топлива, и озабочены приобретением большого завода, обеспечивающего производство 50 и более таких машин ежедневно. Свыше 6 млн долл. предполагается затратить на приобретение в нашей стране такого завода. Значительные заказы также ожидаются на дополнительное оборудование для увеличения производства в более чем в двух десятках отраслей промышленности, имея в виду тот факт, что Россия исправляет ее первоначальные наметки 3 пятилетнего плана и ожидает увеличения продукции в 1942 г.

По исправленному плану производство машин будет приближаться к 129% по сравнению с 1937 г., автомашин и др. - 100%, электростанций - 106%, сталь - 58%, чугун - 52%, прокат - 62%, химия - 137%, хлопчатобумажные товары - 42%, шерстяные товары - 67%, сырая нефть и газы - 77%.

Во внешнеторговых кругах указывают, что СССР постепенно приближается к цифре 100 млн долл. ежегодного объема сделок с США, цифра, которая всегда являлась целью экспортеров США с тех пор, как начались ежегодные торговые соглашения, т. е. с 1935 г.

В первом году соглашения Россия взяла американских товаров на 39 млн 224 тыс. долл., в следующем году она взяла на 40 млн 513 тыс. и в 1937/38 г. 65 млн 394 тыс. В последнем году, который кончился 31 июля, еще нет возможности указать соответствующей цифры. Но уже Россия на конец июня закупила здесь оборудования на 58 700 тыс. долл. или на 18 700 тыс. долл. более установленного минимума. В течение июля был дан заказ в размере 6 млн долл. на оборудование сталелитейных и медных заводов, что увеличит сумму заказов СССР в США за предыдущий договорный год.

Германская конкуренция впервые за последние несколько лет становится угрожающей для американских экспортеров США.

Представители германского правительства по приезде в Москву сообщили, что готовы заключить торговое соглашение, по которому Германия будет обменивать станки, химическое оборудование и другие товары на советские сырые материалы, включая нефть.

Германия, согласно сообщению, которому внешнеторговые круги США доверяют, доказала России, что правительственная военная программа значительно продвинулась вперед, чтобы сделать возможным выполнение заказов на экспорт станков. Германские агенты заверяли русских, что они могут сделать поставки более быстро, чем американские поставщики и по цене до 50% ниже цен, установленных станкостроительными фирмами в Америке".

Переводил М. Гусев

385

13. Россия и США

РГАЭ. Ф. 413. On. 13. Д. 2412. Л. 38-39. Копия. Перевод с англ., современный оригиналу.