Другие текущие дела

а) вопрос об установлении прямой телефонной связи между СССР и США (поставлен американской стороной);

б) вопрос о радиовещательных передачах из СССР в США (поставлен американскими радиовещательными компаниями);

в) вопрос о формах нашего дальнейшего участия в Международном тихоокеанском институте;

г) вопрос о размере нашей правовой помощи правительству США как истцу в судебных делах по истребованию сумм в США, которые принадлежали СССР как правопреемнику дореволюционных правительств и уступлены нами правительству США по соглашению 1933 г.;

д) вопрос о ликвидации договоренности Американского Комитета по переселению иностранных евреев в Биробиджане (Амбюджан) с бывш[им] ОЗЕТом о переселении 1 тыс.

Полпред СССР в США Уманский Заведующий отделом американских стран Громыко

Документы внешней политики СССР. М„ 1992. Т. XXII. С. 589-593. Из справки Наркомвнешторга СССР о переговорах с фирмой "Лаш Коттон Продакс К°" в объединении Экспортлен

10 августа 1939 г.

*...27 июля в Новороссийске фирме "Лаш" (Америка) продано линтера:

около 200 т сорта Т4 по цене 69,50 долл. за т

около 150 т сорта КЗ по цене 50 долл. за т

около 215 т сорта Т5А по цене 46,70 долл. за т

около 30 т зеленого линтера № 50 37 долл. за т около 10 т сорта Р2 по цене 42 долл. за т

около 120 т сорта РЗ по цене 38 долл. за т

около 50 т сорта Р4 по цене 32,50 долл. за т

около 10 т сорта Р5 по цене 21 долл. за т

Товар был осмотрен фирмой и продан с отгрузкой в августе-сентябре.

5 августа Лаш вновь посетил Экспортлен, и в результате переговоров фирма подтвердила покупку от 1,5 до 2 тыс. т линтера сорт Т5 с поставкой до конца года по цене 59 долл. за т сиф, а также 150 т сорта ХТ1 по цене 112 долл., 250 т сорта ХТ2 по 102 долл.

7 августа велись переговоры с представителем фирмы "Хикс" (Америка) - сыном владельца фирмы "Хикс", который заявил, что он, совершая свое первое путешествие по Европе, приехал в СССР для переговоров и возможной покупки товаров, учитывая, что его фирма работает в течение многих лет с нами по тряпью и ранее производила довольно крупные закупки.

Хикс заявил, что положение рынка тряпья в США в настоящее время очень тяжелое. Фабриканты, перерабатывающие наше тряпье на сигаретную бумагу, имеют большие запасы, причем запасы эти настолько велики, что собственная складская площадь не может вместить всего наличия сырья и фабриканты арендуют значительную складскую площадь у фермеров ближайших к фабрикам селений. На ухудшение положения отразилось также и то, что держатели тряпья в Польше и Румынии, имевшие раньше большие складские остатки для собственных нужд и для экспорта в связи с надвигающейся опасностью войны, решили отправить свои стоки из Гамбурга в Нью-Йорк и продали товар по очень низким ценам, примерно, на 25-30% ниже цен нашего тряпья. Все это создало такое положение, что американские фабриканты не намерены покупать в течение 5-6 месяцев товар по нормальным ценам, и поэтому Хикс имеет большие сомнения, удастся ли ему добиться конкретных результатов по покупке товаров в настоящий приезд.

Однако, учитывая прошлый опыт, он просил сделать ему предложение, так как надеется, что его присутствие в Москве и переговоры здесь облегчат реализацию товаров фабрикантам на месте.

В связи с этим Экспортлен сделал Хиксу следующее предложение108.

Следующая встреча состоится после получения ответа из Америки.

С. Вшивков

РГАЭ. Ф. 413. On. 13. Д. 2418. Л. 188-187. Подлинник.

№151

Справка Наркомвнешторга СССР о переговорах с представителем американской фирмы "Тонерде" в объединении Промэкспорт

13 августа 1939 г.

4 августа представитель фирмы "Тонерде" Боденхаймер предложил Промэкспорту разместить на американском рынке в год 30 тыс.

В ответ на это Промэкспорт указал, что он в свое время требовал от фирмы разместить наше креозотовое масло на американском рынке минимум 22% всего экспорта, однако не менее 40 тыс. т ежегодно, и в случае, если Промэкспорт не захочет вывозить масло, получить от фирмы компенсацию за каждую недовывезенную тонну 6 долл. Теперь же, когда Промэскспорт идет на то, чтобы только оговорить твердое количество без процентов, он этим самым себя подвергает опасности, выражающейся в том, что в случае резкого повышения экспорта в Америку, Промэкспорт будет вывозить только твердо установленное количество, а поэтому он считает, чтобы фирма размещала минимум 45 тыс. т и за каждую невывезенную тонну фирма платит Промэкспорту 7 долл.

Боденхаймер заявил, что это предложение неприемлемо, указав, что фирма может разместить или 20% экспорта, или 30 тыс. т. Других предложений фирма дать не может. После длительных переговоров Промэкспорт сделал фирме следующее предложение: если фирма даст гарантию разместить 35 тыс. т в год, то Промэкспорт готов оставить свое прежнее предложение в 40 тыс. т.

Боденхаймер заявил, что эти условия для него неприемлемы, причем указал, что 30 тыс. т, которые он называет, не есть твердое предложение, а твердым может считаться только 70 тыс. т с забором в течение трех лет, т. е. примерно по 23 тыс. т ежегодно. При этом Боденхаймер добавил, что, называя цифру 30 тыс. т, он несет определенную моральную ответственность за свои слова и что для фирмы гораздо интереснее пойти на процентную квоту, т. е. на 20% в год, чем на твердое количество. Промэкспорт рекомендовал фирме еще раз снестись с Лондоном и Гаагой и дать твердое предложение на 35 тыс. т.

7 августа Боденхаймер вначале просил начать переговоры по старой задолженности, указав, что фирме "Тонерде" причитается от Промэкспорта 1009 английских фунтов и 408 американских долл. Однако, желая покончить с этим вопросом, фирма предлагает ограничиться тем, чтобы Промэкспорт освободил в ее пользу 611 фунтов, находящихся в депозите.

На это Промэкспорт ответил, что в предыдущих беседах он дал согласие .уплатить фирме признанные в свое время 106 фунтов, а также анулировать свою претензию в 500 фунтов долларов109.

Боденхаймер неоднократно указывал, что, соглашаясь получить 611 фунтов, фирма тем самым получает от Промэкспорта только 50% причитающейся ей задолженности.

Боденхаймер сделал следующее контрпредложение: фирма согласна освободить из депозита 111 фунтов в нашу пользу с тем, чтобы Промэкспорт освободил в пользу фирмы 500 фунтов и на этом покончить все расчеты.

Соглашение не состоялось, и стороны решили к этому вопросу вернуться позднее, перейдя к вопросу о пеке110.

На вопрос, имеет ли фирма намерение купить пек на монопольных началах, Боденхаймер ответил, что в данный момент фирма не может сделать конкретное предложение, однако высказала следующую свою точку зрения, а именно: 1.

Цена должна базироваться или на основе данных журнала "Газ", или нужно установить твердую цену на 1940 г., а на 1941-1942 гг. ограничиться только количеством, но без цены. Если же стороны не договорятся о цене, то фирма будет продавать товар на комиссионных началах, а в случае нежелания Промэкспорта стороны будут свободны. 2.

Цены и количество можно устанавливать 3 раза в год. В части компенсации можно было бы предложить следующий модус: если Промэкспорт не может дать какое-то количество, обусловленное договором, а фирма не может взять, то Промэкспорт получает известную компенсацию за треть, обусловленную договором на данный отрезок времени.

Однако Боденхаймер тут же оговорился, что это слишком общая идея, он к этому вопросу не подготовлен и просил переговоры отложить.

По креозотовому маслу Промэкспорт сделал окончательное предложение: фирма "Тонерде" гарантирует нам квоту 21% от общего ев- ропейского экспорта, но не ниже 40 тыс. т в год. В случае невывоза нами креозотового масла Промэкспорт получает от фирмы 6 долл. за каждую невывезенную тонну. Базой цены является фактическая цена пула111, т. е. по сегодняшней цене 24,5 долл. Договор заключается на 3 года на монопольных началах.

Выслушав предложение, фирма категорически запротестовала, обвиняя Промэкспорт в том, что на протяжении двухнедельных переговоров Промэкспорт все время остается на своих старых позициях. На это было отвечено, что фирма также недалеко ушла от своего первоначального предложения, тем не менее Промэкспорт, желая заключить сделку, сделал свое окончательное предложение. После этого переговоры были перенесены к т. Мигунову.

В начале беседы Боденхаймер начал жаловаться, что Промэкспорт все время стоит на старых позициях и не делает абсолютно никаких уступок.

Тов. Мигунов ответил, что фирма также не идет на уступки, но желая закончить сделку, т. Мигунов сделал следующее предложение: фирма обязуется разместить в год 21% европейского экспорта на американском рынке, однако не менее 35 тыс. т ежегодно. Компенсация за неиспользованную квоту в размере 5,5 долл. за невывезенную тонну, цена 23 долл. фоб Новороссийск. Срок договора трехгодичный на монопольных условиях. Это предложение действительно при условии, если фирма дает свое контрпредложение, а именно фирма обязуется разместить в год 20% европейского экспорта, однако не менее 30 тыс. т ежегодно. За неиспользованную квоту фирма платит Промэкспорту 5 долл. за каждую невывезенную тонну, цена 22 долл. за т фоб Новороссийск, или второй вариант; Союзпромэкспорт дает фирме предложение: фирма обязуется разместить 40 тыс. т в год, процент квоты не обуславливается. В случае невыполнения Промэкспортом своей квоты фирма платит 6 долл. за невывезенную тонну, цена фоб Новороссийск 23 долл. В этом случае фирма должна дать твердое предложение, а именно, она обязуется разместить 30 тыс. т в год.

В случае неиспользования Промэкспортом квоты фирма платит 5 долл. за каждую невывезенную тонну, цена 22 долл. фоб Новороссийск. Срок действия договора 3 г. на монопольных условиях.

Данное предложение фирма обещала обсудить по приезде на место и дать ответ в письменной форме. Далее фирма интересовалась, как обстоит дело с вопросом компенсации, будем ли мы настаивать на всех 100%, или Промэкспорт согласится только на 50%. На это было отвечено, что в вопросе компенсации Промэкспорт занимает и будет занимать твердую позицию и будет требовать платить нам компенсацию за все 100%.

Боденхаймер далее указал, что фирма должна оговорить за собой право не брать 50% количества, но платить компенсацию. Боденхаймер предложил базы для компенсации взять разницу между ценой "Газ" журнала и американскими ценами, на что т. Мигунов заявил, что компенсация должна быть твердая, заранее обусловлена и Промэкспорт ни на какие скользящие шкалы не пойдет. Переходя к вопросу о пеке, Боденхаймер заявил, что он в настоящее время не может сделать конкретное предложение, и просил этот вопрос отложить до его приезда в Гаагу. На этом переговоры были закончены, и Боденхаймер 8 августа выехал за границу.