Глава 2 Утраченное процветание
Не может быть сомнений в том, что в американской экономике, политике и обществе в целом произошло что-то крайне неправильное. Американцы раздражены, пессимистично настроены и циничны.
Развитие событий в Америке вызывает массовое разочарование. Две трети (а то и больше) американцев говорят, что «не удовлетворены положением дел в стране», а в конце 1990-х годов недовольные составляли около трети опрошенных*. Примерно те же две трети американцев считают, что США «сбились с пути»**.
Эта неудовлетворенность нынешним состоянием и ходом дел сочетается с широко распространенным циничным отношением к сущности и роли государства. Американцы глубоко отчуждены от Вашингтона. Значительное большинство (71% опрошенных; лишь 15% опрошенных придерживаются противоположного мнения) считают федеральное правительство «особой группой людей, имеющих общие интересы, действующих в интересах определенных кругов и пекущихся о собственных интересах». Такое отношение к федеральному правительству — поразительный, озадачивающий комментарий
* Gallup Poll. In general, are you satisfied or dissatisfied with the way things
are going in the United States at this time? May 5-8, 2011, http://www.
pollingreport.com/right.htm. ** Rasmussen Reports. «Right Direction or Wrong Track», March 2011. http://
www.rasmussenreports.com/public_content/politics/mood_of_
america/right_direction_or_wrong_track.
20
ГЛАВА 2. УТРАЧЕННОЕ ПРОЦВЕТАНИЕ
к жалкому состоянию американской демократии. Подавляющее большинство согласно с утверждением, что «правительство и крупный бизнес зачастую работают рука об руку в ущерб потребителям и инвесторам» (это мнение разделяют 70% опрошенных, а противоположное мнение —12%)*. Правительство США утратило доверие американского народа в такой степени, как еще ни разу не случалось в новой истории Америки —или, возможно, не случалось ни в одной другой стране с высокими доходами.
Американцы серьезно сомневаются в мотивации, этичности действий и компетентности своего федерального правительства.Этот дефицит доверия распространяется и на большинство основных американских институтов. Как видно из данных недавнего опроса общественного мнения (табл. 2.1), общественность помимо недоверия к федеральному правительству и его ведомствам не доверяет банкам, крупным корпорациям, СМИ, индустрии развлечений и профсоюзам. Особенно скептически американцы относятся к венчающим национальный и глобальный уровни учреждениям — конгрессу, банкам, федеральному правительству и крупному бизнесу. Больше доверия у американцев вызывают более близкие к ним учреждения, в том числе мелкие церкви, колледжи и университеты.
Но не только Америка утратила доверие к своим институтам — американцы стали меньше доверять друг другу. Социологи под руководством Роберта Патнема показали, каков упадок гражданского мышления в американском обществе. Американцы меньше участвуют в общественных делах (они, по ставшим ныне знаменитыми словам Патнэма, «играют в боулинг в одиночку») и намного меньше доверяют друг другу. Американцы ушли с общественных форумов в свои дома и проводят досуг за компьютерами, перед телевизорами или за другими электронными носителями информации. Утрата
* Rasmussen Reports. «65% Now Hold Populist, or Mainstream, Views». January 2010. http://www.rasmussenreports.com/public_con-tent /politics / general_politics /j anuary_2010 / 65_now_hold_popu-list_or_mainstream views.
21
доверия особенно сильна в пестрых в этническом отношении общинах, население которых, по выражению Патнема, «уходит в глубокую оборону»*.
Robert D.Putnam: Bowling Alone: The Collapse and Revival of American Community (New York: Simon & Schuster, 2002); Robert D.Putnam, «E Pluribus Unum: Diversity and Community in the Twenty-first Century: The 2006Johan Skytte Prize Lecture», Scandinavian Political Studies, vol.
30, no. 2 (June 2007).22
ГЛАВА 2. УТРАЧЕННОЕ ПРОЦВЕТАНИЕ
Две основные политические партии не указывают выхода из кризиса. Даже когда эти партии ведут ожесточенную борьбу друг с другом по вопросам налогов, расходов, войны и мира, а также по другим вопросам, они, по сути дела, придерживаются весьма узкого спектра мер, не решающих проблем Америки. Американцы парализованы, но не разногласиями между двумя партиями, как принято считать. Скорее американцы парализованы общим недостатком серьезного внимания к своему будущему. В периоды между выборами американцы все более и более пребывают в «дрейфе», не пытаясь всерьез решать многочисленные коренные проблемы, будь то проблемы гигантского бюджетного дефицита, войн, здравоохранения, образования, энергетической политики, реформы иммиграционного законодательства, реформы финансирования избирательных кампаний и многое другое. Каждые выборы становятся поводом для обещаний отказаться от любых мелких шагов, предпринятых предшествующим правительством.
Общее ухудшение условий наносит тяжелый урон удовлетворенности жизнью в США. Американцы давно уже удовлетворены. А почему бы им, живущим в самой богатой, самой свободной и самой безопасной стране мира, не испытывать удовлетворения? И все же нам следует внимательнее прислушиваться к мнению, выражаемому в последние десятилетия в ответах американцев на вопросы о том, насколько они удовлетворены своей жизнью, насколько они счастливы. Как много лет назад установил экономист Ричард Истерлин, Америка ударилась в своего рода потолок степени удовлетворенности жизнью граждан (иногда ее называют субъективным благополучием и обозначают аббревиатурой SWB)*. Линия счастья с 1972 по 2006 год оставалась практически плоской: колебания происходили в интервале от 2,1 до 2,3 по шкале от 1 (не-
* Richard Easterlin, «Does Economic Growth Improve the Human Lot? Some Empirical Evidence», in Paul A.David and Melvin W. Red-er, eds., Nations and Households in Economic Growth: Essays in Honor of Moses Abramovitz (New York: Academic Press, 1974).
23
ЧАСТЬ I. БОЛЬШОЙ КРАХ
счастен) до 3 (счастлив). И это в период, когда ВВП увеличился вдвое—с 22 тыс. до 43 тыс. долларов (рис. 2.1).
Хотя ВВП на душу населения вырос, степень счастья американцев не изменилась, а возможно, даже несколько снизилась среди женщин — по крайней мере судя по данным недавно проведенного тщательного исследования*. Граждане многих других стран теперь сообщают о более высокой удовлетворенности жизнью. Согласно международному сравнительному исследованию, проведенному Gallup International, по этому показателю США находятся не выше 19-го места**. Американцы очень быстро бегут за своим счастьем, но, попав в капкан, который психологи окрестили «бегущей дорожкой гедонизма», остаются на прежнем месте***.
КРИЗИС ЗАНЯТОСТИ И СБЕРЕЖЕНИЙ
Безработица в Америке составляет 9% рабочей силы, этот уровень не меняется почти два года* * * *. Всего по сравнению с максимальной занятостью 2007 года к 2010 году
* Betsey Stevenson and Justin Wolfers, «TheParadox of Declining Female Happiness», NBER Working Paper Series, No. 14969, May 2009.
** Tom Rath and Jim Harter, Wellbeing: The Five Essential Elements, Appendix G: Wellbeing Around the World (New York: Gallup Press, 2010). Gallup просил респондентов охарактеризовать свою жизнь одним из трех слов: «процветание», «борьба» или «страдание». США заняли 19-е место по доле «процветающего» населения после Дании, Финляндии, Ирландии, Норвегии, Швеции, Нидерландов, Канады, Новой Зеландии, Швейцарии, Австралии, Испании, Израиля, Австрии, Великобритании, Бельгии, Мексики, Панамы, Объединенных Арабских Эмиратов и ненамного опередили Францию, Саудовскую Аравию, Пуэрто-Рико и Ямайку.
*** Philip Brickman and Donald Campbell, «Hedonic Relativism and Planning the Good Society», in M.H.Apley, ed., Adaptation Level Theory: A Symposium (New York: Academic Press, 1971), p. 287-302.
**** U.S. Bureau of Labor Statistics, http://www.bls.gov/news. release/emp-
sit. nrO.htm и http://www.bls.gov/bls/employment. htm. Как известно, эти показатели безработицы скрывают еще более серьезный кризис. Миллионы рабочих выпадают из рабочей силы, потому что не могут найти работу. Их перестают учитывать как безработных, поскольку к последним относятся только те, кто занимается активным поиском работы. Миллионы людей вынуж-
ГЛАВА 2. УТРАЧЕННОЕ ПРОЦВЕТАНИЕ
* Показатели по опросам, охватывающим все общественные группы. ИСТОЧНИК: General Social Survey.
РИС. 2.1.
США: ВВП на душу населения и линия счастья (отражает степень удовлетворенности жизнью), 1972-2004 годы
дены соглашаться на работу с неполной занятостью. Если прибавить эти две группы к официальным показателям безработицы, то мы получим истинный показатель неполного использования трудовых ресурсов, приближающийся к 20% трудоспособного населения. Кроме того, еще 2 млн человек сидит в тюрьмах, выпадая из рабочей силы.
24
25
ЧАСТЬ I. БОЛЬШОЙ КРАХ
число рабочих мест уменьшилось на 9,2 млн. Но и до нынешнего кризиса рост числа рабочих мест в первом десятилетии XXI века был минимальным по сравнению с любым десятилетием после Второй мировой войны*.
Проблемы в секторах рынка рабочей силы различаются. Уровень безработицы особенно высок среди работников низкой квалификации: среди работников, не имеющих законченного среднего образования, он безработицы достигает 15%, а среди рабочих, имеющих аттестаты о среднем образовании или незаконченном специальном образовании,—10%**. Занятость работников, имеющих по меньшей мере степень бакалавра, в ходе кризиса сократилась умеренно, но и эта категория работников понесла реальные потери. В декабре 2010 года уровень безработицы среди работников этой категории колебался в районе 4% по сравнению примерно с 2% в 2006 года***.
К теме увеличения разрыва в показателях безработицы среди работников, имеющих степень бакалавра и не имеющих этой степени, я еще не раз вернусь. На рис. 2.2. показаны траектории заработков работников, ранжированных по уровню образования и соотнесенных с заработками работников, имеющих законченное среднее образование. В 1975 году работники, имевшие степень бакалавра, зарабатывали примерно на 60% больше, чем работники с законченным средним образованием. В 2009 году этот разрыв составлял 100%.
Финансовый крах 2008 года усугубил проблемы миллионов американцев, которые сохранили работу, но лишились домов и сбережений. Начавшееся в 2006 году резкое снижение цен на жилье означало конец двух де-
* Ibid.
** Текущие данные см.: U.S.Bureau of Labor Statistics. http:^www.bls. gov/news.release/empsit.nrO.htm. Данные за прошлые годы см.: Income, Poverty and Health Insurance Coverage in the US: 2009/U.S.Census Bureau, http://www.census.gov/prod/2010pubs/ p60=238.pdf.
*** Оценки за 2011 г. см.: Congressional Budget Office, «An Analysis of the President's Budgetary Proposals for Fiscal Year 2012», Table 1.5, http://www.cbo.gov/doc. cfm? index=12 130.
26
ГЛАВА 2. УТРАЧЕННОЕ ПРОЦВЕТАНИЕ
сятилетий, в течение которых семьи, принадлежащие к среднему классу, относились к своим домам как к банковским автоматам, закладывая недвижимость и получая деньги. Когда пузырь недвижимости лопнул, миллионы семей обнаружили, что стоимость их жилищ ниже размеров взятых ими ипотечных кредитов. В результате такие семьи прекратили выплаты по закладным.
Это массовое финансовое бедствие стало заключительной стадией продолжавшегося на протяжении жизни одного поколения снижения способности американцев делать сбережения. Динамика национальной нормы сбережений, то есть той части своих доходов, которую нация откладывает на будущее, рисует поразительную картину. Сбережения на будущее—основной вид самоконтроля, который необходим для устойчивости благополучия семей. И все же начиная с 1980-х годов норма личных сбережений из располагаемых доходов начала стремительно падать, что можно видеть на рис. 2.3. Эта норма
27
ЧАСТЬ I. БОЛЬШОЙ КРАХ
ГЛАВА 2. УТРАЧЕННОЕ ПРОЦВЕТАНИЕ
ИСТОЧНИК: U.S. Bureau of Economic Analysis.
РИС. 2.3.
Норма личных сбережений в процентах располагаемого дохода
ИСТОЧНИК: Office of Management and Budget Historical Budget Tables12.
РИС. 2.4. Дефицит бюджета США
немного возросла только после катастрофического финансового кризиса 2008 года. В течение трех десятилетий, предшествовавших 2008 году, в результате бесчисленных решений семей американский народ в целом утратил самодисциплину, необходимую для сбережений на будущее. То, что произошло на уровне семей, отозвалось эхом в Вашингтоне. Конгресс и Белый дом утратили дисциплину бюджетного баланса точно так же, как семьи потеряли финансовое благоразумие. На рис. 2.4 показана динамика бюджетного дефицита. В 1947-1974 годах дефицит бюджета по большей части не превышал 2% ВВП. В 1975-1994 годах дефицит бюджета заметно вырос и по большей части стал превышать 3% ВВП. Снижение расходов (как внутренних, так и военных) в сочетании с увеличением налоговых поступлений в 1995-2002 годах временно вновь поставило дефицит бюджета под контроль. Но, как только государство достигло превышения доходов над расходами, политики охотно пошли на новые расходы ради обретения политических преимуществ. В 2001 году администрация Буша резко снизила
налоги, одновременно увеличив военные расходы, тем самым снова вогнав федеральный бюджет в дефицит. После финансового кризиса 2008 года, в результате которого сократились налоговые сборы, дефицит резко возрос, что привело к необходимости финансовой помощи и побудило Обаму «продавить» рассчитанный на два года пакет стимулирующих мер.
Хроническая нехватка семейных и государственных сбережений, особенно у органов государственного и местного управления, означает неминуемый пенсионный кризис для поколения американцев, родившихся во второй половине 1940-х—начале 60-х годов. Самые старшие представители этого поколения родились в 1946 году, а это значит, что пенсионного возраста—65 лет—они достигнут в 2011 году. Вступая в пенсионный возраст, миллионы представителей этого поколения, которые долгое время откладывали меньше, чем могли, пострадают от значительного падения уровня жизни. Центр пенсионных исследований Бостонского колледжа подготовил доклад «Национальный индекс риска, связанного
28
29
ЧАСТЬ I. БОЛЬШОЙ КРАХ
с уходом на пенсию». В этом индексе определена доля семейств, финансовые активы которых недостаточны для того, чтобы на пенсии сохранять прежний уровень жизни. Данные этого индекса показывают, что доля семейств, находящихся в «зоне риска», увеличилась с 43% в 2004 году до примерно 51% в 2009 году. В эту долю входят все семьи с низкими доходами*.
Риски, связанные с уходом на пенсию, распространяются на работников и частного сектора, и государственного сектора, занятых в федеральных ведомствах и органах местного управления. Пенсионные фонды федерального правительства и органов местного управления хронически недофинансируются, что не позволяет им выплачивать обещанные суммы, хотя размер таких недоплат не ясен**. Последствия недофинансирования пенсионных схем позволят требовать увеличения государственных расходов, повышения федеральных и местных налогов и пересмотра пенсионных выплат.
ИНВЕСТИЦИОННОЕ СЖАТИЕ
Снижение чистых национальных сбережений означает также сокращение средств для инвестиций в основные производственные фонды.
* Alicia M.Munnell, Anthony Webb, and Francesca Golub-Soss, «The National Retirement Risk Index: After the Crash», Center for Retirement Research, October 2009, No. 9-22, p.l.
** В частном секторе преобладают пенсионные схемы с установленными взносами, то есть выплаты после выхода на пенсию зависят от кумулятивного дохода на пенсионные инвестиции, сделанные от имени работника. Многие работники общественного сектора на уровне штатов и на местном уровне, напротив, участвуют в пенсионных планах с установленными выплатами, когда государственный служащий должен резервировать достаточно средств, чтобы гарантировать выплаты установленной величины. Если доходы на пенсионные инвестиции начинают резко колебаться, как это произошло в 2008 г. и после, больше выплат должно направляться в пенсионный фонд, чтобы гарантировать достаточный инвестиционный пул для осуществления обещанных пенсионных выплат. В 2011 году взносы властей штатов и местных органов власти были значительно ниже необходимого уровня.
30
ГЛАВА 2. УТРАЧЕННОЕ ПРОЦВЕТАНИЕ
В то время как Китай, который сберегает около 60% ВВП, строит сотни миль линий метрополитена и десятки тысяч миль скоростных железнодорожных линий, строительство инфраструктуры в Америке почти прекратилось. Действительно, существующая в США инфраструктура все более ветшает, что приводит прибывающих в Америку иностранцев в шок.
Американское общество инженеров гражданского строительства сообщает американскому народу об углублении кризиса. Каждые несколько лет это общество публикует отчеты, в которых подробно расписаны сметы капиталовложений, необходимых для устранения крупных недостатков в ключевых системах в течение пяти лет. Чтение этих отчетов, в которых приводятся несколько степеней износа объектов инфраструктуры, действует отрезвляюще. Дороги изношены; мосты и дамбы могут обрушиться; береговые насыпные сооружения и речные системы нуждаются в массированном обновлении, шокирующим доказательством чего стала трагедия Нового Орлеана. Водоснабжение в значительной мере загрязнено. Общий балл состояния инфраструктуры —D, «плохое», а сметная стоимость расходов на устранение дефектов основных систем в течение пяти лет составляет 2,2 трлн долларов. Если расходовать на эти нужды примерно 400 млрд долларов в год, Америке придется ежегодно тратить на ремонт своей инфраструктуры от 2 доЗ% ВВП*.
Гордость Америки, ее интеллектуальный капитал, также тает по мере того, как Америка уступает технологическое лидерство в таких сферах, как возобновляемые источники энергии и стволовые клетки, Китаю и другим странам. Кризис в энергетической системе постоянно усугубляется. Энергосистема США устарела, однако в создании новой, передовой национальной системы передачи энергии особых успехов нет. По многим направлениям возможного производства энергии
* American Society of Civil Engineers, 2009; Report Card for America's Infrastructure, March 2009, http://apps.asce.org/report-card/2009/grades, cfm.
31
ЧАСТЬ I. БОЛЬШОЙ КРАХ
(в атомной энергетике, в строительстве ТЭЦ, работающих на угле, продукты сгорания которого улавливаются и хранятся, в строительстве прибрежных ветровых электростанций, в производстве биотоплива, в добыче и переработке горючих сланцев, в глубоководном бурении и во многих других областях) наблюдается политический паралич.
Самая серьезная опасность угрожает человеческому капиталу США. В грядущие десятилетия самым важным фактором, определяющим процветание Америки, будет качество американской рабочей силы. По ключевым показателям успеваемости в чтении, изучении наук и математики государственные средние школы США отстают от средних школ прочих стран мира, что предвещает углубление кризиса. Глобальное сравнение академической успеваемости 15-летних подростков раз в три года проводят в 65 странах как часть Программы международной оценки учащихся (Program for International Student Assessment, PISA). Результаты исследования, проведенного в 2009 г., настораживают. С одной стороны, США заняли лишь 17-е место по успеваемости в чтении, 20-е место по успеваемости в научных дисциплинах и 30-е —по успеваемости в математике*. С другой сторо-
* Organization for Economic Co-Operation and Development, Programme for International Student Assessment, «PISA 2009 Results», http:/7 www.pisa.oecd.org/document/61/0,3746,en_32252351_32235731_4 6567613_l_l_l_l,00.html.
Успеваемость в старших классах серьезно хромает и в других отношениях. В 1950-1960-х годах доля выпускников школ, имеющих полное среднее образование, росла, но затем рост прекратился, а в 1980-1990-х гг. даже началось снижение этой доли. Хотя в последнее десятилетие наблюдался некоторый рост, в 2009 г. показатель доли учащихся, окончивших среднюю школу (число выпускников средней школы, деленное на число поступивших), все еще ниже, чем в 1970-х! По оценкам Министерства образования, этот показатель упал с 78% в 1970 г. до 74% в 1984 г., 73% в 1994 г. и 72% в 2001 г., но поднялся до 75% в 2008 г. У небелого испаноговорящего населения и меньшинств (испаноговоря-щих, афроамериканцев и коренных американцев) показатели еще хуже: 81% и около 60% соответственно. Недавние исследования показывают, что менее половины всех выпускников средней
32
ГЛАВА 2. УТРАЧЕННОЕ ПРОЦВЕТАНИЕ
ны, Шанхай занял первое место по всем трем показателям, а первые десять мест в этом рейтинге заняли школы из стремительно развивающихся стран Азии (в том числе Кореи, Тайваня, Сингапура и Гонконга). Среднее образование в этих странах значительно превосходит среднее образование в США. Возможно, это самый резкий из прозвучавших в последнее время сигналов к пробуждению от спячки и осознанию отставания американского среднего образования и последствий этого отставания для будущего. Однако американские СМИ почти не уделили этому сигналу внимания.
Идут и другие, столь же поразительные процессы. Американское высшее образование, некогда безоговорочно задававшее стандарты высшего образования во всем мире, отстает. В настоящее время США занимают 12-е место в мире по доле людей в возрасте 25-34 лет, имеющих незаконченное высшее образование*. Во многих других странах резко растет доля окончивших колледжи, особенно с четырехлетним сроком обучения, что выражается в значительном увеличении заработков, низком уровне безработицы и высокой степени гарантированное™ занятости. В США учащихся колледжей больше, но доля заканчивающих четырехлетнее обучение и получающих степень бакалавра с 2000 года остается неизменной**. После десятилетий, в течение которых США имели самую образованную рабочую силу в мире, американское образование ныне отстает от образования во многих странах Европы и Азии.
школы готовы к обучению в колледже, то есть обладают навыками чтения и счета, достаточными для обучения в колледже. U.S. Department of Education, National Center for Educational Statistics, June 2010, «The Condition of Education 2010», p. 214, http:// nces.ed.gov/pubs2010/2010028.pdf.
* John Michael Lee and Anita Rawls, «The College Completion Agenda: 2010 Progress Report», The College Board, 2010. p. 10, http:^com-pletionagenda.collegeboard.org/sites/default/files/reports_pdf/ Progress_Report_2010.pdf.
** Ibid.
33
ЧАСТЬ I. БОЛЬШОЙ КРАХ РАЗОБЩЕНИЕ РАБОТНИКОВ
За последние 30 лет ухудшились и условия труда на рабочем месте. Большую часть своих доходов и многие удовольствия жизни американцы получают от производительного труда. Здоровая обстановка на рабочем месте—ключ к здоровью общества. Однако на протяжении последних 30 лет резко увеличился разрыв во власти, вознаграждениях и гарантированности занятости между старшими управляющими и специалистами, с одной стороны, и всеми прочими работниками —с другой. Эти 30 лет были эпохой увеличения заработков управляющих высшего уровня в сочетании с постоянным снижением заработков и ухудшением условий труда работников, выполняющих производственные и канцелярские функции. Гарантированность занятости работников сравнительно низкой квалификации (имевших аттестаты о законченном среднем образовании или не окончивших среднюю школу) резко снизилась. Рабочий класс попал в клещи: с американскими рабочими конкурировали низкооплачиваемые иностранные рабочие, а многие традиционно низкооплачиваемые рабочие места технологически устаревали.
Управляющие высшего уровня получали как никогда много. На рис. 2.5 показано, что с середины 1970-х годов жалование 100 наиболее богатых генеральных директоров стало быстро повышаться: в начале 1970-х годов жалование среднего генерального директора превышало заработок среднего работника примерно в 10 раз, в 2000 году жалованье среднего управленца высшего уровня стало превышать заработок среднего работника уже в 1000 раз! Самой важной составляющей этого быстрого роста вознаграждений, выплачиваемых генеральным директорам, было увеличение количества предоставляемых генеральным директорам и другим управляющим высшего звена опционов на покупку акций.
Но если заработки ведущих генеральных директоров росли, то медианные заработки полностью занятых мужчин-работников (с поправкой на инфляцию) с начала 1970-х годов оставались неизменными (рис. 2.6). нс-
глава 2. УТРАЧЕННОЕ ПРОЦВЕТАНИЕ
ИСТОЧНИК: Income Inequality in the United States (Saez and Picketty).
РИС. 2.5.
Соотношение вознаграждения 100 ведущих генеральных директоров и заработной платы среднего работника
ИСТОЧНИК: U.S.Census Bureau.
РИС. 2.6.
Реальная медианная заработная плата мужчин — работников с полной занятостью, 1960-2009 годы (в долларах 2009 года)
34
35
ЧАСТЬ I. БОЛЬШОЙ КРАХ
вероятно, но медианные заработки полностью занятых мужчин-работников достигли максимума в 1973 году. И снизились не только заработки. Снизилась и удовлетворенность работой, которая, по данным совета Национальной промышленной конференции, на протяжении четверти века идет на спад*.
новый золотой век
Сочетание дружественной генеральным директорам политической среды, экономических последствий глобализации и принятых в Вашингтоне в последние 30 лет конкретных решений в области регулирования и налоговой политики породили неравенство доходов и богатства, которое не имеет прецедентов в истории Америки. Мы живем в новом золотом веке, эксцессы которого превосходят эксцессы, имевшие место в 70-х годахХГХ века и в 20-х годах XX века. Большинство американцев не могут вообразить масштабы богатств, аккумулированных на вершине пирамиды распределения доходов и богатств. Особенно в то время, когда каждый восьмой американец зависит от талонов на покупку продуктов по льготным ценам.
Активы самых богатых американских семей (составляют 1%) больше чистых активов остальных 90% семейств, а доходы 1 % лиц с максимальными доходами больше доходов 40% людей с минимальными доходами**. В последний раз такое сильное неравенство богатств и доходов существовало в Америке накануне Великой депрессии, а ныне неравенство, возможно, больше, чем в 1929 году. «Новый курс» и реформы после Второй мировой войны привели к впечатляющему снижению неравенства дохо-
* John Gibbons, «I Can't Get No... Job Satisfaction», The Conference Board, January 2010, http://www.conference-board.org/publications/ publicationdetail.cfm?publicationid=1727..
** О неравенстве богатства см.: Office of Management and Budget, «A New Era of Responsibility», February 2009, p. 9, http://www.gpoac-cess.gov/usbudget/fylO/pdf/fylO-newera.pdf. О неравенстве доходов см.: Gerald Prante and Mark Robyn, «Fiscal Fact: Summary of Latest Federal Income Tax Data», Tax Foundation, October 6, 2010, http://www.taxfoundation.org/news/show/250.html.
36
ГЛАВА 2. УТРАЧЕННОЕ ПРОЦВЕТАНИЕ
ИСТОЧНИК: Income Inequality in the United States (Saezand Piketty).
РИС. 2.8. Рост неравенства доходов, 1913-2009 годы
дов. С конца Второй мировой войны и до 1980-х годов плодами экономического роста пользовались широкие слои общества. Затем все экономические блага роста стали переходить к богатым (рис. 2.8).
Рост доходов и власти верхушки изменили американское общество. Многие представители верхушки общественной пирамиды стали смотреть на остальных граждан свысока. Америка вступила в век безнаказанности, когда богатые и могущественные члены общества — генеральные директора, финансовые управляющие и их друзья, занимающие высокие политические должности,—часто считают, что стоят выше закона.
Недавняя цепь корпоративных скандалов безжалостно продемонстрировала тесные узы между замешанными в них компаниями и могущественными политиками. Дик Чейни из директоров скандальной компании Halliburton, уличенной во взяточничестве, нарушении контрактов, махинациях с отчетностью и пренебрежении правилами техники безопасности, прямиком пошел в вице-президенты. На этом посту Чейни баловал нефтяную отрасль. Фирмы с Уолл-стрит Goldman Sachs, Citigroup
37
ЧАСТЬ I. БОЛЬШОЙ КРАХ
nJPMorgan Chase были не только главными движущими силами финансового кризиса 2008 года, но и организациями, к которым обратился Обама в поисках кандидатов на высшие должности в экономическом блоке своей администрации.
Узнать истинную причину потери способности корпораций говорить правду и этичного поведения бизнеса в целом трудно. Если уж нечестность завелась, она становится заразным общественным заболеванием*. Основы «иммунной системы американского общества» подорваны. Возможно, американцы, всю жизнь смотрящие и слушающие лживые призывы коммерческой и политической рекламы, а также официальные заявления о войнах во Вьетнаме, в Ираке и Афганистане, привыкли, что им вечно что-то навязывают. Возможно, под влиянием информации о деятельности генеральных директоров, которые обманывали свои компании, акционеров и клиентов этих компаний, у американцев возникло впечатление, что в корпоративной Америке одни мошенники. Возможно, причиной стали многочисленные разоблачения корпоративной лжи, процветающей в фармацевтической и нефтяной отраслях, в агентствах, составляющих финансовые рейтинги, в инвестиционных банках и среди подрядчиков, которые выполняют военные заказы.
Если что-то идет неправильно — при последующих тестах обнаруживается, что лекарства опасны, методы бурения — рискованны, а полувоенные формирования причастны к убийствам или пыткам, то —на эти сбои неизбежным образом реагируют сначала ложью, а затем сокрытием правды. Правду признают, только когда ничего больше не остается делать, — обычно если какие-то внутренние документы становятся доступны общественности. Я был свидетелем таких признаний и в Гарварде, когда правительство США обвинило одного из моих коллег в инсайдерских сделках по федеральным подрядам. Вместо того чтобы выяснять истину, университет мобили-
* См.: Robert Innes and Arnab Mitra, «Is Dishonesty Contagious?», June 2009, http:^www.agecon.purdue.edu/news/seminarfiles/Innis_ abstract, pdf и ссылки внутри этой статьи.
38
ГЛАВА 2. УТРАЧЕННОЕ ПРОЦВЕТАНИЕ
зовал специалистов по отношениям с общественностью на опровержение обвинений.
Возможно, истинная причина—почти полная безнаказанность лжи или дорогостоящих провалов руководства. Практически никто из высшего руководства не наказан за подобное поведение, даже в тех случаях, когда правда в конце концов открывается. Банкиры, обрушившие мировую экономику, сохраняют свое положение на вершине пирамиды, продолжают на заседаниях в Белом доме сидеть напротив президента или посещать государственные банкеты как почетные гости президента. Политические консультанты вроде Ларри Саммерса (в 1990-х годах рекомендовал правительству США отказаться от регулирования финансовых рынков) получили выгодные должности на Уолл-стрит и в научном мире, назначения на высшие должности в правительстве.
Люди, действительно виновные в нарушении законов, обычно отделываются тем, что им слегка дают по рукам (если дают). Комиссия по ценным бумагам и биржам, обвинившая Goldman Sachs в раздувании пузыря на финансовом рынке (GS на основании ложных посылок рекомендовала покупать и продавать «токсичные» ценные бумаги не высшей категории надежности), за 550 млн долларов согласилась на урегулирование. Однако эта сумма ничтожна по сравнению с 13,4 млрд долларов дохода Goldman Sachs в 2009 году. Когда другого творца катастрофы с ценными бумагами низкой категории надежности, генерального директора компании Countrywide Financial Анджело Модзило, осудили за мошенничество, его приговорили к штрафу в размере 67,5 млн долларов. Эта сумма кажется внушительной, но до тех пор, пока не сравнишь ее с вознаграждением Модзило в 2001-2006 годах —по оценкам, оно составило 170 млн долларов. Этот перечень можно продолжать долго. Уоллстрит признает одно правонарушение за другим, отделываясь незначительными штрафами*.
* Об условиях мировой Goldman Sachs см.: Patricia Hurtado and Christine Harper, SEC Settlement with Goldman Sachs for $550 Million Approved by US Judge, Bloomberg News, July 21, 2010. При-
39
ЧАСТЬ I. БОЛЬШОЙ КРАХ ЧТО ПРИВЕЛО АМЕРИКУ К КРИЗИСУ
Сегодня проблемы Америки могут казаться неразрешимыми, но это впечатление возникает главным образом потому, что США утратили навык проведения подлинных социальных реформ и решения проблем. Как только американцы начнут диагностировать реальные беды США и намечать пути их устранения, практическое решение проблем окажется реальным делом. Несмотря на бюджетные дефициты, финансовые скандалы, недостатки государственного образования, ложь корпораций, безнаказанность, антинаучную пропаганду и т.д., экономика США остается производительной и инновационной. Средний доход на душу в США даже при резком снижении после кризиса 2008 года равен приблизительно 50 тыс. долларов, по-прежнему оставаясь самым высоким среди крупных экономик мира. В США нет общего дефицита товаров и услуг, нет необходимости обходить этот дефицит, нет жутких очередей за продовольствием, нет нехватки воды, энергии или медицинской помощи. Напротив, на рынок в изобилии постоянно выбрасывают новые продукты.
Проблемы Америки заключаются не столько в производительности, технологии или природных ресурсах, сколько в способности к честному сотрудничеству. Могут ли американцы заставить свою политическую систему решать проблемы, число которых растет? Могут ли американцы меньше уделять внимания удовлетворению краткосрочных потребностей, чтобы сосредоточиться на будущем? Признают ли, наконец, сверхбогатые свою ответственность по отношению к остальному обществу?
быль Goldman Sachs в 2009 г. см.: http://www2.goldmansachs. com /our-firm/ investors /financials/ current/ 10k/ 2009-10-k-doc. pdf. О Countrywide см.: Alex Dobuzinskis. Mozilo Settles Countrywide Fraud Case at $67.5 million, Reuters News, October 15, 2010, http:^www.reuters.com/article/2010/10/15/us-sec-mozilo- idUS-TRE69E4KN20101 015. Об Анджело Модзило см.: Kamelia Angelo-va. Worst CEOs Ever: Angelo Mozilo, June 8, 2009, http://www.busi-nessinsider.com / worst ceosever / angelo-mozilo.
40
ГЛАВА 2. УТРАЧЕННОЕ ПРОЦВЕТАНИЕ
Эти вопросы касаются скорее настроений, эмоций американцев, их готовности к коллективным действиям, нежели исчерпания экономических возможностей или истощения ресурсов.
В дальнейшем я прослежу шаги, совершенные Америкой как страной. Каким образом ведущая экономика мира за столь короткий срок впала в отчаяние? Я диагностирую беды Америки, исследовав четыре аспекта американского кризиса: экономический (в главах 3 и 6), политический (в главах 4 и 7), социальный (в главе 5) и психологический (в главе 8). Сведя экономический, политический, социальный и психологический аспекты воедино, можно понять, как Америка после десятилетий консенсуса и высоких достижений вступила в эру глубоких разногласий и обостряющегося кризиса. Это позволит увидеть будущие решения.